Exigences relatives aux illustrations
Mis à jour le 29 juillet 2026
Vous gagnez du temps et vous sécurisez le rendu final lorsque vos fichiers d’illustration sont préparés comme en atelier. À la fin de cette page, vous saurez quels formats envoyer, à quelle taille, comment gérer les couleurs, les motifs répétés et ce qu’il faut valider avant l’échantillon.
Formats et compatibilité techniques
Un bon fichier ne sauve pas un mauvais visuel, mais il évite des heures perdues en retouches et des défauts au tirage.
Formats de fichiers acceptés pour le traitement atelier:
- Adobe Illustrator (.AI)
- Adobe Photoshop (.PSD)
- Vector (.EPS)
Arbitrages par technique (repères généraux):
- Sérigraphie: privilégier des fichiers vectoriels AI/EPS, textes vectorisés, couleurs en tons directs PANTONE. Éviter transparences, ombres portées et dégradés non tramés.
- DTG/DTF: PSD à 300 dpi à taille réelle, fond transparent si nécessaire. Les dégradés et photos passent bien quand la résolution est correcte.
- Sublimation: fichier PSD à taille réelle (souvent 150–300 dpi selon la surface), base polyester claire uniquement.
- Transfert sérigraphique: vector AI/EPS ou PSD 300 dpi selon le procédé choisi.
- Broderie: un fichier vectoriel propre (AI/EPS) sert de base à la numérisation en points.
| Critère | Vector (AI/EPS) | Raster (PSD) |
|---|---|---|
| Précision des contours | Parfaite, indépendante de l'échelle | Dépend de la résolution |
| Changement d'échelle | Sans perte | Doit être à 300 dpi à l'échelle finale |
| Idéal pour | Logos, aplats, sérigraphie, broderie | Photos, dégradés, DTG/DTF, sublimation |
| A éviter | Effets bitmap non gérés (transparences complexes) | Redimensionnements après coup, images web compressées |
Astuce conception: si vous créez un logo, pensez vector dès l’origine. Voir Créer un logo de marque de vêtements : guide et gabarits.
Tailles, résolution et détails fins
La résolution ne se rattrape pas en production: un raster flou restera flou sur tissu.
- Échelle: vos dessins doivent être fournis à la taille finale souhaitée. Exemple: pour une impression 30 x 30 cm, réglez la zone d’illustration à 30 x 30 cm et mentionnez la dimension sur le fichier.
- Résolution raster: visez 300 dpi (ppp) à l’échelle finale pour DTG/DTF, transferts et photos. Pour de très grandes surfaces/all-over, 150–200 dpi à taille réelle suffisent souvent.
- Épaisseurs minimales en impression: lignes fines d’au moins ~0,3–0,4 mm pour une sérigraphie nette; éviter les textes < 2–3 mm de hauteur en lecture.
- Zones proches des coutures: laisser une marge de sécurité (col, emmanchures, zips, bords-côtes) pour limiter les déformations à l’impression.
- Fond transparent: pour DTG/DTF/transferts, fournissez des PNG/PSD avec transparence lorsque le visuel ne couvre pas un rectangle plein.
Pour les placements, certains repères usuels: le logo poitrine se situe souvent entre 8 et 12 cm de large; un dos plein peut aller jusqu’à ~30 cm de large selon la taille du vêtement. Ajustez par taille si nécessaire et documentez-le.
Couleurs, PANTONE et gestion des profils
On obtient une teinte reproductible quand tout le monde parle le même langage colorimétrique.
- Format des couleurs: envoyez vos fichiers en CMYK ou RGB. Pour la sérigraphie, définissez des tons directs PANTONE; pour DTG/DTF/sublimation, une base CMYK (ou un RGB standard type sRGB) bien profilée fonctionne.
- Harmonisation des couleurs: nous aidons à faire correspondre les PANTONE de vos fichiers aux encres utilisées pour l’impression sur tissu; une correspondance exacte n’est pas garantie.
- Moniteurs vs tissu: l’apparence diffère entre écran, papier et textile en raison des calibrations. Privilégiez des références PANTONE Solid Coated (C) pour la sérigraphie; pour la broderie, une équivalence fil sera choisie à partir de votre PANTONE.
- Limites techniques: la sublimation fonctionne sur polyester clair; les encres fluo/métallisées nécessitent des procédés spécifiques (pas en DTG standard). Les noirs profonds en CMYK doivent être définis proprement (évitez les noirs composés extrêmes qui bavent).
Placement, motifs répétés et all-over
Un placement non documenté finit presque toujours au mauvais endroit.
- Placement: indiquez clairement la position (ex. poitrine gauche, centré, haut du dos), les distances au col/aux coutures et l’orientation. Ajoutez une maquette sur gabarit produit si vous en avez.
- Motifs répétés (seamless): fournissez un rapport parfaitement raccord, avec dimensions nettes du tile (ex. 20 x 20 cm) et indiquez le sens de lecture du motif. Ajoutez 1–2 cm de fond perdu sur all-over quand c’est pertinent.
- Impressions en continu: précisez si le raccord doit s’aligner entre panneaux; sinon nous optimisons en consommation matière au détriment du raccord.
Documenter un all-over prêt production
- 01
Définir le rapport
Créez un tile raccord 1:1 (ex. 25 x 25 cm) à 150–300 dpi selon la surface.
- 02
Indiquer le sens
Flèches haut/bas et mention du droit-fil pour éviter les inversions.
- 03
Fournir les couleurs
Codes PANTONE C pour sérigraphie ou profil CMYK pour sublimation.
- 04
Ajouter une maquette
Placement sur gabarit (dos, devants, manches) avec marges et tolérances.
Pour les projets de collection de A à Z, voyez aussi Comment créer sa marque de vêtements : étapes, coûts, méthodes.
Spécificités broderie
Une belle broderie commence par un dessin simplifié et une numérisation propre.
- Fichier source: AI/EPS vector avec textes vectorisés. Évitez les dégradés et effets photo: la broderie travaille en aplats de fils.
- Taille et lisibilité: visez des lettres de 5–6 mm minimum en hauteur; les traits très fins se perdent au point. Les détails minuscules sont à épaissir.
- Numérisation en points: nous générons un fichier de broderie adapté aux têtes (par ex. .DST). Le nombre de points et les changements de couleur influencent le coût et le temps.
- 3D/puff: prévoir des formes simples, largeurs de colonnes satin suffisantes et éviter les éléments trop aigus qui percent la mousse.
- Couleurs de fils: donnez vos références PANTONE; nous sélectionnons les fils équivalents dans nos nuanciers. Une correspondance exacte n’est pas toujours possible.
Workflow et validations avant échantillonnage
Ce qui est verrouillé avant l’échantillon évite des retours en chaîne.
- Brief fichier: placement, échelle/taille, motifs répétés, all-over, sens d’impression: confirmez ces détails avant l’échantillonnage pour que l’échantillon soit réalisé selon vos instructions.
- Preuves couleur: pour la sérigraphie, un BAT avec codes PANTONE et séparation par couleur; pour DTG/DTF/sublimation, un test de sortie (strike-off) sur le tissu cible.
- PP sample: une fois validés fichiers et couleurs, on exécute un échantillon pré-production à valider.
- Modifications: toute retouche après PP sample peut nécessiter un nouvel essai.
De l'illustration à l'échantillon
- 01
Fichier prêt production
AI/EPS/PSD conforme, textes vectorisés, taille finale, couleurs définies.
- 02
Maquette et BAT
Placement sur gabarit + BAT sérigraphie/DTG avec codes PANTONE ou profil CMYK.
- 03
Strike-off / patch
Test d'impression ou échantillon broderie pour valider le rendu.
- 04
PP sample
Échantillon pré-production sur base validée.
Pour l’organisation côté marque, consultez Conseils aux merchandiseurs de l’habillement : le guide atelier. Si vous avez un projet d’impressions ou de broderies à lancer, détaillez-le ici: Services impressions & broderies.
Checklist d’envoi
Nous traitons plus vite des fichiers propres et nommés clairement.
Avant d'envoyer vos fichiers
- Format: AI, PSD ou EPS uniquement (vector de préférence pour sérigraphie/broderie).
- Échelle: dimensions exactes indiquées (ex. 30 x 30 cm) et fichier réglé à cette taille.
- Résolution: 300 dpi à taille réelle pour raster; fond transparent si nécessaire.
- Texte vectorisé: aucune police manquante; images liées incorporées.
- Couleurs: CMYK ou RGB; PANTONE (Solid Coated) listés en sérigraphie; notes sur limites.
- Placement: maquette avec position, distances, orientation; sens du motif/all-over précisé.
- Motifs répétés: tile seamless fourni avec dimensions du rapport et fond perdu si requis.
- Broderie: visuel simplifié; tailles mini respectées; couleurs de fils dérivées de vos PANTONE.
- Fichier unique par coloris/variation; nommage clair (Projet_Modele-Ref_Couleur_Version.ai).
- Un document récapitulatif (PDF ou image) listant tailles, couleurs, placements et références.
Pour éviter les pièges courants de développement, voir aussi Ligne de vêtements : 10 erreurs à éviter et comment les corriger.
En bref
Vector pour l’aplat, raster haute résolution pour la photo, et des couleurs définies avant l’aiguille. Fournissez AI/EPS/PSD à l’échelle finale, raster à 300 dpi, PANTONE pour la sérigraphie et des instructions claires de placement/rapport. Validez un strike-off/BAT avant le PP sample: c’est là que se verrouille la qualité du rendu.
Questions fréquentes
- Quels formats de fichiers acceptez-vous pour traiter une impression textile ?
- Nous travaillons sur AI, PSD et EPS. Vector (AI/EPS) est idéal pour sérigraphie et broderie; PSD convient aux visuels photos, DTG/DTF et sublimation. Si vous avez un autre format, exportez vers l'un de ces trois.
- Dois-je envoyer mes fichiers en CMYK ou en RGB ?
- Envoyez vos fichiers en CMYK ou RGB selon votre flux. En sérigraphie, nous suivons des tons directs PANTONE. Pour DTG/DTF et sublimation, un fichier correctement profilé (CMYK ou sRGB) fonctionne; la teinte finale dépendra aussi du tissu.
- Comment garantir une bonne correspondance des couleurs PANTONE ?
- Indiquez les références PANTONE (Solid Coated de préférence) dans votre fichier et votre BAT. Nous faisons l'équivalence d'encre ou de fil, mais une correspondance exacte n'est pas garantie. Un strike-off sur tissu est la meilleure validation.
- Quelle résolution cible pour un visuel en impression directe ?
- Visez 300 dpi à la taille d'impression finale pour DTG/DTF et transferts. Pour de très grandes surfaces ou all-over, 150–200 dpi à l'échelle réelle fonctionnent souvent. Évitez les images récupérées du web compressées.
- Quelles sont les limites pour la broderie (taille des textes, détails) ?
- Les lettres doivent mesurer au moins 5–6 mm en hauteur pour rester lisibles. Évitez les dégradés et les traits trop fins; simplifiez les formes. Le coût dépend notamment du nombre de points et de changements de couleur.
- Pouvez-vous imprimer des dégradés en sérigraphie ?
- C'est possible via tramage, mais cela nécessite une préparation spécifique et peut augmenter le nombre d'écrans. Si vous souhaitez un dégradé lisse sans trame visible, orientez-vous plutôt vers DTG/DTF ou sublimation selon la matière.
- Que dois-je préciser pour un motif répété all-over ?
- Transmettez un tile raccord à l'échelle (dimensions du rapport), le sens de lecture, d'éventuels fond perdus et une maquette de placement par panneau. Indiquez les PANTONE en sérigraphie ou le profil CMYK en sublimation.
À lire aussi
Créer un logo de marque de vêtements : guide et gabarits
Méthode et gabarits pour concevoir un logo vector prêt pour sérigraphie et broderie.
Conseils aux merchandiseurs de l'habillement : le guide atelier
Organisation des flux, BAT, PP sample: éviter les retours et verrouiller la qualité.
Ligne de vêtements : 10 erreurs à éviter et comment les corriger
Les pièges fréquents en développement produit et comment les contourner.
Comment créer sa marque de vêtements : étapes, coûts, méthodes
Le parcours complet pour démarrer une marque, du concept au premier lot.